quarta-feira, março 12, 2008


Volver



Volver... con la frente marchita,

las nieves del tiempo blanquearon mi sien...

Sentir... que es un soplo la vida,

que veinte años no es nada,

que febril la mirada, errante en las sombras,

te busca y te nombra.

Vivir... con el alma aferrada

a un dulce recuerdo

que lloro otra vez...


(C.Gardel)

segunda-feira, março 10, 2008


A bruxa


...
Em dois milhões de habitantes,

quantas mulheres prováveis

interrogam-se no espelho

medindo o tempo perdido

até que venha a manhã

trazer leite, jornal e clama.

Porém a essa hora vazia

como descobrir mulher?
(Carlos Drummond de Andrade)