sexta-feira, junho 29, 2012

Maternity 8 , Poema de Nydia Bonetti

dragar o fundo de tudo

até que reste a água clara


do princípio

então, se olhar no espelho



Nydia Bonetti








to drag the bottom of everything


until it only remains clear water 


from the beginning


then look yourself in the mirror






draguer le fond de toutes les choses 

Jusqu' il reste  l'eau claire

du début

puis regarde-toi dans le miroir














Nenhum comentário: